【ふるさと納税】有磯羊羹（ありそようかん）3本入　【和菓子・：ふるさと納税羊羹

フリーキーワードで楽天市場検索できます

掲載商品は表示時点の情報です詳しくはこちら

口コミおすすめランキング

【ふるさと納税】有磯羊羹（ありそようかん）3本入　【和菓子・

【ふるさと納税】有磯羊羹（ありいそようかん）3本入　【和菓子・ようかん・羊羹ギフトプレゼント】

【富山県氷見市】
価格 9,000円　富山県氷見市
楽天市場で見る

口コミ　おすすめポイント

名称有磯羊羹（ありいそようかん）3本入　【和菓子・ようかん・羊羹】商品説明有磯羊羹は、当店に代々受け継ぐ小豆こしあんのシンプルな昔ながらの練り羊羹。地元氷見のお客様に、お中元やお歳暮など大切な贈答品として使われてきました。菓銘は、芭蕉が越中（富山県）で詠んだ唯一の句にちなんでおります。近年では著名な日本文学者であるドナルド・キーン氏によって英語に翻訳されています。「早稲の香や　分け入る右は　有磯海」(出典：奥の細道越中路作:松尾芭蕉) Sweet-smelling rice fields! To our right as we push through， The Ariso Sea. by basyo， Translated by Donald keene. このとき芭蕉は氷見に立ち寄ることができず、後ろ髪をひかれる思いで有磯海を右に旅路を急ぎました。もし芭蕉が氷見を訪れていたら、どんな句を詠んだのだろうか…有磯羊羹を召し上がりながら、古に世界に思いを馳せてみてはいかがでしょうか。特別な日記念日などのプレゼントとして、お中元お歳暮などの贈答品贈り物ギフトに最適です。